En la mañana del lunes 24 de abril de 1916, Dublín despierta con la relativa calma del fin de semana de Pascua. Los tranvías siguen circulando y los transeúntes ignoran que, al mismo tiempo, hombres y mujeres armados convergen hacia varios edificios estratégicos. Poco después del mediodía, voluntarios entran en la Oficina Central de Correos de O’Connell Street. Ante el edificio, Patrick Pearse lee un texto que proclama una República irlandesa independiente.
El Levantamiento de Pascua de 1916, o Easter Rising, acaba de comenzar. Durante seis días, unos 1.600 insurgentes se enfrentan en Dublín a las fuerzas británicas, pronto reforzadas por varios miles de soldados. Los combates, los bombardeos y los incendios convierten parte del centro de la ciudad en un campo de ruinas. La mayoría de las víctimas son civiles atrapados entre ambos bandos.
Militarmente, el levantamiento termina en derrota. Políticamente, sus consecuencias son inmensas. Las ejecuciones ordenadas tras la rendición conmocionan a una opinión pública inicialmente poco favorable a los insurgentes. En pocos años, el acontecimiento contribuye a hacer que Irlanda pase del nacionalismo parlamentario a la reivindicación de una independencia plena.
El Levantamiento de Pascua fue una revuelta armada organizada durante la Primera Guerra Mundial por una minoría de republicanos irlandeses. Su objetivo era poner fin al dominio británico y establecer una república soberana en toda la isla.
La expresión francesa «Pâques sanglantes» se emplea en ocasiones, pero no es la denominación histórica más habitual. Tanto en Irlanda como en los estudios académicos, el acontecimiento recibe principalmente los nombres de Easter Rising, 1916 Rising o Levantamiento de Pascua.
La rebelión no fue organizada por el Irish Republican Army tal como apareció durante la guerra de independencia. Las principales fuerzas implicadas en 1916 fueron los Irish Volunteers, la Irish Citizen Army, la organización femenina Cumann na mBan y, en menor medida, el movimiento juvenil Fianna Éireann.
Dentro de los Irish Volunteers, el verdadero motor clandestino de la insurrección era la Irish Republican Brotherhood, o IRB, una organización revolucionaria secreta fundada en el siglo XIX.
En 1916, toda la isla de Irlanda pertenece al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Desde la entrada en vigor del Acta de Unión en 1801, el Parlamento irlandés ha desaparecido y los asuntos de la isla se administran desde Londres.
En el siglo XIX, el nacionalismo irlandés sigue varias vías. Algunos movimientos reclaman la derogación de la Unión o una autonomía obtenida por medios parlamentarios. Otros, herederos de las rebeliones de 1798 y 1803, consideran que solo una revolución armada podrá establecer una república.
A principios del siglo XX, la mayoría del movimiento nacionalista sigue apoyando el Home Rule, un proyecto de autonomía interna que mantiene a Irlanda dentro del Reino Unido. Finalmente se aprueba una ley en 1914, pero su aplicación queda suspendida con el estallido de la Primera Guerra Mundial.
Esta espera alimenta la frustración de una minoría republicana. Para sus miembros, la guerra europea representa una oportunidad excepcional: el Reino Unido concentra sus fuerzas en el continente y se encuentra inmerso en un gran conflicto contra Alemania.
La perspectiva de una autonomía irlandesa provoca una fuerte oposición entre los unionistas, especialmente numerosos en el Ulster. En 1912 se crea la Ulster Volunteer Force para resistir, incluso por las armas, la aplicación del Home Rule.
Como respuesta, los nacionalistas fundan los Irish Volunteers en Dublín en noviembre de 1913. Su objetivo inicial es defender el derecho de Irlanda a obtener su autonomía.
Otra fuerza armada ya existe en la capital: la Irish Citizen Army. Nace durante el gran conflicto social de Dublín de 1913 para proteger a los obreros en huelga de la violencia policial. Bajo la influencia del socialista James Connolly, vincula la lucha por la independencia nacional con un proyecto de transformación social.
Cuando estalla la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, el movimiento de los Volunteers se divide. La mayoría sigue al líder parlamentario John Redmond y apoya la incorporación de soldados irlandeses al ejército británico. Una minoría conserva el nombre de Irish Volunteers y se niega a combatir por el Reino Unido.

Voluntarios republicanos irlandeses - Dominio público
La decisión de preparar una insurrección la toma clandestinamente un consejo militar de la Irish Republican Brotherhood. Su núcleo está formado por siete hombres que se convertirán en los firmantes de la Proclamación de la República:
El comandante oficial de los Irish Volunteers, Eoin MacNeill, no conoce todos los detalles de la conspiración. Los organizadores temen que rechace una operación ofensiva sin apoyo popular ni una perspectiva realista de victoria.
El consejo prevé ocultar la movilización bajo la apariencia de maniobras militares programadas para el Domingo de Pascua. Los voluntarios deben recibir sus verdaderas órdenes en el último momento.
Los insurgentes buscan el apoyo de Alemania, enemiga del Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial. El diplomático y nacionalista irlandés Roger Casement viaja a Alemania para conseguir armas y formar una brigada entre los prisioneros de guerra irlandeses que servían en el ejército británico.
La brigada esperada prácticamente no llega a materializarse, pero Berlín acepta enviar un cargamento de armas. El barco alemán Libau, camuflado como el carguero noruego Aud, transporta unos 20.000 fusiles, munición y varias ametralladoras hacia las costas de Kerry.
La coordinación fracasa. El barco no se encuentra con los voluntarios encargados de recibir el cargamento y es interceptado por la Royal Navy. El 22 de abril de 1916, su capitán, Karl Spindler, hunde el buque a la entrada del puerto de Cork para impedir que los británicos se apoderen de las armas.
Roger Casement, desembarcado en la playa de Banna Strand desde un submarino alemán, es detenido el 21 de abril. Debilitado y preocupado por las posibilidades de éxito, quería intentar impedir una insurrección que consideraba condenada sin las armas prometidas.
Informado del plan y del fracaso de la entrega alemana, Eoin MacNeill publica una orden que cancela las maniobras previstas para el Domingo de Pascua. Esta contraorden provoca una enorme confusión en las unidades de todo el país.
Pese a todo, el consejo militar decide actuar. El levantamiento se aplaza al lunes 24 de abril, pero muchos voluntarios desconocen el cambio, obedecen a MacNeill o nunca reciben nuevas instrucciones.
Esta desorganización explica en gran medida el reducido número de participantes. Los Military Archives han identificado a 2.611 personas reconocidas posteriormente por su participación en toda la isla, pero las fuerzas movilizadas simultáneamente en Dublín fueron considerablemente inferiores.
El Lunes de Pascua, unos 1.200 insurgentes toman posiciones en Dublín. Su número aumenta después durante la semana hasta alcanzar aproximadamente 1.600 combatientes.
Poco después del mediodía, Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, Joseph Plunkett, Seán Mac Diarmada y sus hombres ocupan el General Post Office, la Oficina Central de Correos situada en Sackville Street, hoy O’Connell Street. El GPO se convierte en el cuartel general de la insurrección.
Patrick Pearse lee la Proclamación de la República irlandesa ante el edificio. El texto está firmado por los siete miembros del consejo militar y proclama el derecho del pueblo irlandés a la soberanía.
La proclamación garantiza las libertades civiles y religiosas, así como la igualdad de derechos entre mujeres y hombres, una formulación especialmente notable en 1916. Se dirige a los «hombres y mujeres de Irlanda» y promete un gobierno elegido por sufragio de toda la población.
La lectura tiene lugar el lunes 24 de abril, y no el martes 25. No se retransmite en directo por radio. Al día siguiente, sin embargo, insurgentes utilizan una estación de telegrafía sin hilos para transmitir un mensaje que anuncia la creación de la República.
Los insurgentes no buscan controlar Dublín de manera uniforme. Ocupan varios complejos que forman un arco defensivo alrededor del centro y de las principales vías de llegada de los refuerzos británicos.
El cuartel general se instala en el GPO bajo la autoridad de James Connolly y Patrick Pearse. Edward Daly manda el sector de los Four Courts. Thomas MacDonagh toma posiciones en la fábrica de galletas Jacob’s, mientras que Éamon de Valera ocupa Boland’s Bakery y varios edificios cercanos al Grand Canal.
Éamonn Ceannt dirige a los voluntarios atrincherados en el South Dublin Union, hoy integrado en St James’s Hospital. Seán Heuston ocupa la Mendicity Institution para retrasar a los soldados procedentes de los Royal Barracks, actuales Collins Barracks.
La Irish Citizen Army se instala en St Stephen’s Green bajo el mando de Michael Mallin y Constance Markievicz. Cuando los soldados británicos toman posiciones en los edificios que dominan el parque, los insurgentes se repliegan al Royal College of Surgeons.
Los rebeldes también se apoderan de City Hall e intentan atacar Dublin Castle, centro administrativo del poder británico. El asalto fracasa y el castillo permanece en manos de las autoridades.
Michael Collins participó en el Levantamiento de Pascua, pero su importancia en la preparación y la dirección militar de la rebelión se exagera a veces retrospectivamente.
Con 25 años, sirve en el GPO junto a Joseph Plunkett. Observa las decisiones del mando y más tarde critica la estrategia de ocupar grandes edificios difíciles de evacuar.
Collins se convertirá en una figura central de la guerra de independencia gracias a su organización de la inteligencia y la guerrilla. Sin embargo, en 1916 no forma parte del consejo militar ni figura entre los firmantes de la Proclamación.
El papel de las mujeres no se limitó a buscar alimentos o atender a los heridos. Unas 200 integrantes de Cumann na mBan y de la Irish Citizen Army participaron en el levantamiento de Dublín.
Las mujeres de Cumann na mBan transportaron mensajes, armas, información y provisiones entre las guarniciones. Organizaron puestos de primeros auxilios, participaron en evacuaciones y ocultaron o destruyeron documentos sensibles en el momento de la rendición.
La Irish Citizen Army reconocía a las mujeres como miembros de pleno derecho. Algunas habían recibido entrenamiento militar y participaron directamente en los combates. Constance Markievicz sirvió como oficial junto a Michael Mallin en St Stephen’s Green y en el Royal College of Surgeons.
Winifred Carney entró en el GPO con una máquina de escribir y un revólver. Secretaria de James Connolly, permaneció a su lado durante gran parte de los combates. Kathleen Lynn, médica y miembro de la Irish Citizen Army, participó en la ocupación de City Hall antes de atender a los heridos.
Elizabeth O’Farrell desempeñó un papel decisivo en las últimas horas. Enfermera y miembro de Cumann na mBan, llevó el mensaje de Patrick Pearse a las autoridades británicas y después transmitió las órdenes de rendición a las distintas guarniciones.
Más de 70 mujeres fueron detenidas tras la insurrección. La mayoría quedó rápidamente en libertad, ya que las autoridades británicas a menudo subestimaron su compromiso político y militar.
Constance Markievicz fue condenada a muerte, pero su pena fue conmutada por cadena perpetua. La decisión se justificó oficialmente por su sexo. Se dice que entonces declaró que sus jueces ni siquiera habían tenido «la decencia» de fusilarla.
Los relatos tradicionales sobre 1916 redujeron durante mucho tiempo a las mujeres a funciones auxiliares. Los archivos militares y las solicitudes de pensión muestran hoy una realidad mucho más amplia: estuvieron presentes en la mayoría de los principales bastiones y participaron plenamente en el movimiento revolucionario.

Insurgentes irlandeses durante el Levantamiento de Pascua - Dominio público
Las autoridades británicas se ven sorprendidas por el estallido de la rebelión, pero conservan Dublin Castle, los principales puertos y varias infraestructuras esenciales. Por ello, pueden hacer llegar rápidamente soldados desde el Curragh, Belfast, Athlone y Gran Bretaña.
A lo largo de la semana, la relación de fuerzas se vuelve aplastante. Al final de los combates, se movilizan en la región de Dublín unos 16.000 soldados británicos y un millar de policías armados.
El ejército utiliza ametralladoras, cañones y el edificio de Trinity College como posición defensiva. La cañonera Helga, que remonta el Liffey, participa en el bombardeo de varias posiciones.
Los disparos de artillería y los incendios devastan Sackville Street y las calles vecinas. El GPO arde, al igual que numerosos comercios del centro. La destrucción no es solo resultado de los combates: también se producen saqueos en algunos barrios sumidos en el desorden.
El miércoles 26 de abril, refuerzos británicos recién desembarcados en Dún Laoghaire avanzan hacia el centro por la carretera de Ballsbridge. Se enfrentan a un puñado de voluntarios atrincherados alrededor de Mount Street Bridge.
Los soldados británicos lanzan varios ataques frontales contra posiciones difíciles de localizar. Un pequeño número de insurgentes les inflige pérdidas considerables antes de morir, ser capturados o verse obligados a retirarse.
Las estimaciones varían según las fuentes, pero unos treinta soldados británicos mueren en el sector. Esta batalla ilustra tanto la eficacia de algunas posiciones rebeldes como el coste humano de asaltos llevados a cabo sin un reconocimiento suficiente.
El South Dublin Union se convierte en escenario de combates cuerpo a cuerpo especialmente violentos. Unos 150 voluntarios al mando de Éamonn Ceannt, Cathal Brugha y W. T. Cosgrave ocupan parte de este enorme complejo de edificios.
Los enfrentamientos se desarrollan en los patios, pasillos y salas donde aún se encuentran enfermos y residentes. Pese a los ataques británicos, parte de la guarnición resiste hasta la rendición general.
En torno a North King Street, cerca de los Four Courts, los soldados avanzan casa por casa. Quince civiles son asesinados por miembros del South Staffordshire Regiment en circunstancias consideradas ejecuciones sumarias. Los cuerpos de varias víctimas se ocultan en sótanos o bajo los escombros.
Otros civiles son víctimas de actos arbitrarios, entre ellos el pacifista y periodista Francis Sheehy-Skeffington, fusilado sin juicio junto a otros dos hombres por orden del capitán John Bowen-Colthurst.
La contraorden de Eoin MacNeill limita considerablemente la movilización en las provincias, pero la insurrección no se desarrolla solo en Dublín.
En el condado de Meath, los voluntarios del Fingal Battalion, comandados por Thomas Ashe y Richard Mulcahy, logran una victoria en Ashbourne contra la Royal Irish Constabulary. Se trata del principal enfrentamiento militar fuera de la capital.
También se movilizan voluntarios en los condados de Galway, Wexford, Louth, Cork y otros lugares, con acciones de alcance variable. En el condado de Galway, varios cientos de hombres se reúnen bajo la dirección de Liam Mellows, pero la falta de armas y la llegada de refuerzos británicos impiden una ofensiva duradera.
Tras varios días de bombardeos, el GPO queda devastado por las llamas. James Connolly ha resultado gravemente herido en el tobillo. Las comunicaciones entre las distintas guarniciones son cada vez más difíciles.
El viernes 28 de abril, los ocupantes evacúan el edificio atravesando las paredes de las casas vecinas para evitar los disparos. Intentan llegar a otras posiciones en las calles situadas al norte del GPO. The O’Rahilly, uno de los fundadores de los Irish Volunteers, resulta herido de muerte durante una salida.
El cuartel general acaba instalándose en el 16 de Moore Street. Rodeado de heridos y consciente de las pérdidas civiles, Patrick Pearse decide negociar la rendición.
El sábado 29 de abril, Patrick Pearse acepta una rendición incondicional. Explica que desea impedir una nueva destrucción de Dublín y la muerte de más civiles.
Elizabeth O’Farrell lleva los mensajes entre el mando insurgente y las autoridades británicas. Después acompaña a Pearse durante la rendición oficial y transmite la orden de cesar los combates a las demás guarniciones.
Algunas unidades, que han resistido con éxito durante la semana, se enteran con estupor de que deben deponer las armas. Las últimas rendiciones tienen lugar el domingo 30 de abril.
La insurrección habrá durado seis días en su fase principal, del lunes 24 al sábado 29 de abril de 1916.
Las investigaciones históricas más completas contabilizan al menos 485 personas fallecidas durante la insurrección o como consecuencia directa de los combates.
Más de 2.600 personas resultan heridas. Las cifras exactas varían según los métodos de recuento, pero los civiles constituyen de nuevo la gran mayoría de las víctimas.
Entre los muertos hay mujeres, personas mayores y unos cuarenta menores. Algunos quedaron atrapados en el fuego cruzado; otros fueron víctimas de la artillería, de disparos injustificados o de ejecuciones sumarias.
Estos datos recuerdan que la insurrección no fue solo el enfrentamiento heroico representado a menudo en las conmemoraciones. También fue una batalla urbana librada en medio de una población que no había sido evacuada.
Los bombardeos y los incendios destruyen gran parte de Sackville Street. El GPO queda destrozado y numerosos comercios se reducen a fachadas calcinadas.
La reconstrucción modifica de forma duradera el paisaje del centro de la ciudad. Algunos edificios percibidos hoy como históricos datan en realidad de los años posteriores a la insurrección.
El GPO es restaurado y reabre en 1929. Su fachada conserva todavía impactos atribuidos a los combates de 1916, convertidos en huellas visibles de la revolución en el corazón de la capital.

Patio donde fueron ejecutados los dirigentes de 1916 en Kilmainham Gaol - © Paulo Nabas
En los días posteriores a la rendición, las autoridades británicas realizan detenciones masivas. Unos 3.430 hombres y 79 mujeres son arrestados, entre ellos participantes, simpatizantes y personas sin relación directa con la rebelión.
Cerca de 1.800 detenidos son enviados a prisiones o campos de internamiento en Gran Bretaña. El campo de Frongoch, en Gales, se convierte en una auténtica escuela política y militar para una nueva generación de republicanos.
Michael Collins desarrolla allí, entre otras cosas, su red. Varios futuros dirigentes de la guerra de independencia intercambian sus experiencias, analizan el fracaso de 1916 y preparan nuevas formas de acción.
Los juicios son organizados por consejos de guerra a puerta cerrada. Se dictan unas 90 condenas a muerte, pero la mayoría se conmuta posteriormente.
Entre el 3 y el 12 de mayo de 1916, catorce hombres son ejecutados por un pelotón de fusilamiento en el patio de Kilmainham Gaol. Entre ellos figuran los siete firmantes de la Proclamación:
William Pearse, Edward Daly, Michael O’Hanrahan, John MacBride, Michael Mallin, Seán Heuston y Con Colbert también son fusilados en Kilmainham.
James Connolly está tan gravemente herido que no puede mantenerse en pie. Es trasladado en ambulancia desde Dublin Castle y atado a una silla para ser ejecutado. Su muerte, el 12 de mayo, provoca una enorme conmoción.
Los catorce fusilados en Kilmainham Gaol no son los únicos ejecutados tras la insurrección. Thomas Kent es fusilado en Cork el 9 de mayo después de la muerte de un policía durante un intento de detención en la casa familiar.
Roger Casement es juzgado por alta traición en Londres. Es ahorcado en la prisión de Pentonville el 3 de agosto de 1916. En total, dieciséis hombres son ejecutados por su papel en el Levantamiento de Pascua y los acontecimientos que lo rodearon.
Éamon de Valera, comandante de la guarnición de Boland’s Mill, es condenado a muerte, pero su pena se conmuta por cadena perpetua.
Su nacimiento en Nueva York y la posibilidad de que fuera ciudadano estadounidense probablemente influyeron, pero no bastan para explicar la decisión. Estados Unidos aún no ha entrado en la guerra y las autoridades británicas desean evitar un incidente diplomático.
También intervienen otros factores: de Valera no es firmante de la Proclamación, su juicio se celebra después de las primeras reacciones hostiles a las ejecuciones y el gobierno británico empieza a comprender su desastroso efecto sobre la opinión pública.
Por tanto, es inexacto afirmar que su nacionalidad estadounidense lo hubiera protegido automáticamente de cualquier ejecución.
La imagen de una población dublinesa que apoyaba unánimemente a los insurgentes desde el primer día no se corresponde con la realidad. Muchos habitantes están sorprendidos, preocupados u hostiles.
Algunas familias tienen allegados que combaten en el ejército británico en el frente europeo. Otras temen perder su empleo, su vivienda o las prestaciones abonadas a las familias de soldados. La escasez, los saqueos y las destrucciones también alimentan la indignación.
Algunos prisioneros son insultados durante su traslado. La opinión pública no se inclina inmediatamente a favor de la rebelión.
La repetición de las ejecuciones, la celebración de juicios secretos y la detención de miles de personas producen, sin embargo, un efecto contrario al buscado por las autoridades.
A medida que se suceden los pelotones de fusilamiento, los insurgentes parecen menos responsables de un desastre que hombres sacrificados por la independencia. Las últimas cartas de los condenados, difundidas en la prensa y entre las familias, refuerzan esta transformación de la memoria.
El partido Sinn Féin es presentado entonces injustamente como organizador del levantamiento. Sin embargo, no preparó la insurrección y su dirigente, Arthur Griffith, no participó en ella. Pero esta asociación errónea atrae al partido a los militantes republicanos liberados de las prisiones británicas.
En las elecciones generales de diciembre de 1918, Sinn Féin obtiene 73 de los 105 escaños irlandeses en la Cámara de los Comunes. Sus diputados se niegan a tomar asiento en Londres y establecen en Dublín el primer Dáil Éireann en enero de 1919.
El Dáil proclama de nuevo la independencia. Ese mismo día, un ataque contra policías en Soloheadbeg, en el condado de Tipperary, marca simbólicamente el inicio de la guerra de independencia irlandesa.
El conflicto continúa hasta la tregua de julio de 1921. El Tratado anglo-irlandés crea el Estado Libre Irlandés en 1922, pero deja seis condados del Ulster dentro del Reino Unido. La partición y el juramento a la Corona dividen el movimiento independentista y conducen a la guerra civil de 1922-1923.
Por tanto, la República de Irlanda tal como existe hoy no se crea directamente en 1916. La insurrección abre una secuencia revolucionaria que conduce a una independencia parcial, a la partición de la isla y, en 1949, a la proclamación oficial de la República de Irlanda.
El General Post Office sigue siendo el principal símbolo de la rebelión. Aquí se leyó la Proclamación y el gobierno provisional instaló su cuartel general.
La fachada neoclásica sigue dominando O’Connell Street. El edificio continúa siendo una oficina de correos en funcionamiento y también alberga el GPO Museum, dedicado a la historia de la insurrección y a la construcción de la Irlanda contemporánea.
A pocos minutos a pie, Moore Street conserva el recuerdo de la evacuación del GPO y de las últimas horas del mando insurgente. El número 16 de Moore Street, donde se decidió la rendición, no es libremente accesible al público.
Kilmainham Gaol es el lugar de memoria más conmovedor vinculado a 1916. Catorce dirigentes fueron fusilados allí en mayo.
La visita guiada recorre las celdas, el ala victoriana y los patios de ejecución. Una exposición presenta las cartas, los efectos personales y los últimos testimonios de los condenados.
Es imprescindible reservar por internet. Las entradas se venden oficialmente solo a través de Heritage Ireland y no están autorizadas las plataformas de reventa.
En St Stephen’s Green, unas placas recuerdan la posición ocupada por la Irish Citizen Army. Los insurgentes cavaron trincheras en el parque antes de replegarse al Royal College of Surgeons.
El colegio sigue situado en el lado oeste de la plaza. Su fachada conserva todavía huellas atribuidas a los disparos de 1916. El interior es un centro universitario y no se puede visitar libremente.
Dublin Castle era el centro de la administración británica en Irlanda. Los insurgentes atacaron sus inmediaciones desde el comienzo del levantamiento, pero no lograron apoderarse de él.
City Hall, situado justo al lado, fue ocupado por una unidad de la Irish Citizen Army comandada por Seán Connolly. Este murió poco después del inicio de los combates.
Dublin Castle fue utilizado después para recibir prisioneros y atender a heridos. James Connolly pasó allí sus últimas horas antes de su traslado a Kilmainham Gaol.
Los Four Courts, aún visibles en los muelles del Liffey, fueron ocupados por los voluntarios de Edward Daly. La zona de North King Street, situada cerca, vivió algunos de los combates más violentos.
Los edificios históricos de Boland’s Mill se han integrado en parte en un amplio programa de remodelación. Sin embargo, el barrio permite comprender la posición mantenida por Éamon de Valera y sus hombres cerca del Grand Canal.
El South Dublin Union corresponde hoy al complejo de St James’s Hospital. Solo se conservan algunos edificios vinculados a los combates y el recinto hospitalario no es una atracción turística de acceso libre.
Las tarifas varían según la edad, la modalidad y el método de reserva. Consulta las condiciones directamente en el sitio web oficial del GPO Museum.
La visita guiada está incluida y dura aproximadamente una hora. Es obligatorio reservar con antelación en el sitio web de Heritage Ireland. Las franjas horarias suelen ponerse a la venta 28 días antes y se agotan muy rápidamente.
La sala de lectura está dirigida principalmente a investigadores y personas que realizan una investigación familiar. Se recomienda ponerse en contacto previamente.
Generalmente se celebra una ceremonia oficial ante el GPO el Domingo de Pascua. Incluye la lectura de la Proclamación de 1916, una ceremonia militar y la colocación de una corona por el presidente de Irlanda.
La fecha varía cada año según el calendario pascual. Pueden establecerse restricciones de tráfico y transporte en torno a O’Connell Street. Por lo general, el público puede asistir a la ceremonia desde las zonas habilitadas para ello.
Un itinerario a pie puede comenzar en el GPO, continuar hacia Moore Street, cruzar el Liffey hasta los Four Courts y después dirigirse a Dublin Castle y City Hall. St Stephen’s Green y el Royal College of Surgeons completan el recorrido por el centro.
Kilmainham Gaol se encuentra más al oeste y requiere un trayecto en autobús, tranvía o taxi. Es preferible reservarle una franja horaria distinta, fijada según el horario de la entrada.