A solo unos kilómetros del centro de Dublín, Howth da sin embargo la impresión de haber dejado la capital atrás hace horas. Situado en la península de Howth Head, este pueblo costero combina puerto pesquero, pequeñas playas, acantilados azotados por el viento y senderos que ofrecen magníficas vistas de la bahía de Dublín. Fácilmente accesible en DART, Howth es una de las mejores excursiones de un día desde Dublín.
Visitar Howth
Un pueblo costero a las puertas de Dublín
Howth se encuentra a unos 15 km al noreste del centro de Dublín. A pesar de su proximidad a la capital, el ambiente cambia por completo al llegar: barcos pesqueros, puerto deportivo, colinas verdes y el mar de Irlanda componen el paisaje.
El pueblo es especialmente apreciado por los dublineses, que acuden a pasear, comer frente al puerto o simplemente disfrutar del litoral durante unas horas.
Para los viajeros que pasan varios días en Dublín, Howth es por tanto una excelente manera de descubrir una cara mucho más natural de la región sin alquilar un coche.
Pasear por el puerto de Howth
El mejor lugar para comenzar la visita
La mayoría de los visitantes llegan muy cerca del puerto. Aquí se descubre el ambiente más animado del pueblo, entre barcos pesqueros, veleros, restaurantes y pequeñas tiendas.
Un paseo por los muelles permite observar el puerto deportivo y disfrutar de bonitas vistas de Ireland’s Eye, la pequeña isla situada frente a la costa de Howth.
También pueden verse focas grises en las aguas alrededor del puerto. Están relativamente acostumbradas a la presencia humana, pero es importante observarlas a distancia y no alimentarlas.
Hacer el Howth Cliff Walk
Una de las rutas de senderismo más bonitas accesibles desde Dublín
El gran atractivo natural de Howth sigue siendo la ruta de senderismo alrededor de Howth Head.
Varios itinerarios señalizados permiten explorar los acantilados y las colinas de la península. El recorrido clásico, el Cliff Path Loop, mide unos 7,8 km y requiere alrededor de dos horas de caminata.
El sendero comienza cerca de la estación DART y bordea primero el puerto antes de llegar progresivamente a los acantilados.
El paisaje se vuelve rápidamente espectacular: brezal, aulagas, paredes rocosas y amplias panorámicas del mar de Irlanda. En días despejados, se distinguen especialmente Ireland’s Eye, Lambay Island y Dublin Bay.
El terreno puede ser irregular y a veces resbaladizo después de la lluvia. Por ello, se recomienda llevar buen calzado, especialmente si desea completar todo el circuito.
Ver el Baily Lighthouse
El faro emblemático de la península
Al seguir los senderos de Howth Head, verá rápidamente uno de los símbolos del paisaje local: el Baily Lighthouse.
Situado sobre los acantilados al sureste de la península, el faro domina el mar de Irlanda y constituye uno de los miradores más fotografiados de Howth.
El faro en sí no es una atracción turística clásica de acceso libre al público, pero varios senderos ofrecen perspectivas muy bonitas del edificio y de la costa circundante.
Descubrir las diferentes rutas de senderismo de Howth
Varios circuitos permiten adaptar el paseo a cada nivel
El Howth Cliff Walk no corresponde a un único itinerario. Varios recorridos señalizados parten del pueblo y permiten elegir la distancia y la dificultad.
- Cliff Path Loop: unos 7,8 km, alrededor de 2 horas.
- Black Linn Loop: un circuito más largo que pasa por The Summit.
- Tramline Loop: un recorrido que regresa al pueblo por el antiguo trazado del tranvía.
- Bog of Frogs Loop: unos 12 km y 3 horas de caminata, reservado para los visitantes que deseen explorar más la península.
Los diferentes circuitos están identificados por colores y comienzan cerca de la estación de Howth.
Subir hasta Howth Summit
Una bonita panorámica de la bahía de Dublín
Varios senderos llegan a Howth Summit, en las alturas de la península.
Desde esta zona, la vista se extiende ampliamente sobre Dublin Bay y el litoral. También es aquí donde varias rutas de senderismo se separan antes de descender de nuevo hacia el pueblo.
Los visitantes con poco tiempo también pueden llegar al Summit sin recorrer todo el sendero costero.
Las playas de Howth
Algunas pequeñas calas al pie de los acantilados
Howth cuenta con varias playas y pequeñas calas, entre ellas Claremont Beach y Balscadden Bay.
Claremont Beach se encuentra cerca del pueblo y resulta especialmente agradable cuando la marea deja al descubierto una amplia franja de arena.
Balscadden Bay, por su parte, está situada al inicio del sendero de los acantilados. El lugar es apreciado por los nadadores locales, pero el baño en esta parte del mar de Irlanda está reservado para quienes se sientan cómodos con las aguas frías y las condiciones marítimas.
Comer pescado y marisco en Howth
Una de las especialidades del pueblo
Howth conserva una importante tradición marítima y el puerto sigue albergando actividad vinculada a la pesca.
Por tanto, no es sorprendente encontrar numerosos restaurantes especializados en pescado y marisco alrededor del puerto.
Fish and chips, ostras, mejillones, salmón o pescados del día figuran regularmente en los menús.
Los fines de semana, algunos establecimientos pueden estar muy concurridos, especialmente cuando hace buen tiempo. Por ello, puede ser conveniente comer un poco antes o después de los horarios habituales.
Ver Ireland’s Eye desde Howth
Una pequeña isla salvaje situada justo frente al puerto
Es imposible visitar Howth sin reparar en Ireland’s Eye, una pequeña isla visible desde el puerto y los acantilados.
Esta isla deshabitada constituye un importante refugio para las aves marinas.
Durante la temporada turística se ofrecen excursiones en barco desde Howth. Algunas permiten rodear la isla, mientras que otras pueden ofrecer desembarco cuando las condiciones lo permiten.
Estas salidas también ofrecen una bonita perspectiva de los acantilados de Howth desde el mar.
Descubrir Howth Castle
Una finca histórica en el corazón de la península
Howth también cuenta con un interesante patrimonio histórico, especialmente en torno a Howth Castle.
La historia de la finca se remonta a la Edad Media y el castillo fue transformado en varias ocasiones a lo largo de los siglos.
La zona resulta sobre todo interesante para los viajeros que desean complementar el descubrimiento natural de Howth con una dimensión histórica.
¿Cuánto tiempo prever en Howth?
Como mínimo medio día, un día completo para hacer senderismo
Un medio día permite descubrir el puerto, comer allí y dar un pequeño paseo por la costa.
Para recorrer tranquilamente el Howth Cliff Walk, disfrutar del pueblo y comer sin prisas, es mejor prever un día completo.
También es posible alojarse en Howth, pero para la mayoría de los viajeros que se hospedan en Dublín, la ida y vuelta en el día es más que suficiente.
¿Cómo ir a Howth desde Dublín?
El DART es la solución más sencilla
La forma más práctica de llegar a Howth desde Dublín es el DART, el tren costero que recorre la bahía de Dublín.
Desde el centro de la ciudad, el trayecto suele durar entre 25 y 30 minutos. La estación de Howth se encuentra a pocos minutos a pie del puerto y del inicio de las principales rutas de senderismo.
Esta facilidad de acceso es una de las grandes ventajas de Howth: no se necesita coche para disfrutar del pueblo y de la península.
También hay líneas de autobús que permiten llegar a la zona desde Dublín.
¿Cuándo visitar Howth?
Una excursión interesante durante todo el año
Howth puede visitarse durante todo el año, pero las condiciones meteorológicas desempeñan evidentemente un papel importante si se desea recorrer los acantilados.
La primavera y el verano ofrecen días largos y una vegetación especialmente agradable en Howth Head. También son los periodos de mayor afluencia.
El otoño puede ofrecer luces muy bonitas sobre la bahía, mientras que el invierno revela un paisaje mucho más salvaje.
En caso de viento fuerte, lluvia intensa o niebla, algunos tramos cercanos a los acantilados requieren más precaución. Es preferible mantenerse en los senderos señalizados y no acercarse nunca innecesariamente al borde.
¿Por qué visitar Howth durante una estancia en Dublín?
Un cambio de aires espectacular sin salir de la región de Dublín
Howth tiene una ventaja poco común: ofrecer una auténtica sensación de costa salvaje sin dejar de estar a menos de media hora en tren del centro de Dublín.
Entre el puerto, los restaurantes de pescado, las focas, Ireland’s Eye y los senderos que dominan el mar, la península permite descubrir una cara muy diferente de la capital irlandesa.
Para los viajeros que desean combinar la visita de Dublín con paisajes naturales sin dedicar un día entero a un largo trayecto, Howth forma claramente parte de las mejores excursiones que conviene prever.
Lugares turísticos
Restaurantes y pubs irlandeses
Alojamientos asociados
Campings y alojamientos
