Para hacer sonar las uilleann pipes, el músico acciona un fuelle con el codo. El gesto es discreto; la melodía puede desplegarse sin necesidad de soplar en el instrumento. El viernes 13 de noviembre de 2026, la música Muireann Ní Shé hará sonar esta gaita irlandesa en Antalya, Turquía, durante una velada cultural organizada al margen de la COP31.
Por qué Irlanda ofrece un concierto en la COP31
Una velada cultural en el pabellón de la Unión Europea y de la presidencia irlandesa
Bajo el título The World Is Indeed Beautiful, la velada fue anunciada el 11 de noviembre por RTÉ. La emisora RTÉ lyric fm la presenta junto con el ministerio irlandés responsable del clima, mientras Irlanda ostenta la presidencia del Consejo de la Unión Europea. El concierto se celebra en el pabellón de la UE y de la presidencia irlandesa, al margen de las negociaciones. Para los organizadores, la música es aquí una forma de hablar de nuestro vínculo con el mundo natural.
En el programa anunciado, la violonchelista Ailbhe McDonagh y la violinista Lynda O’Connor acompañan a Piaras Ó Lorcáin, en la voz, la guitarra y el bouzouki, y a Becky Ní Éallaithe, que combina canto, concertina y danza. Muireann Ní Shé toca las uilleann pipes y canta. El encuentro entre las cuerdas clásicas y los instrumentos tradicionales es uno de los atractivos de la velada: permite escuchar varias tradiciones musicales que se practican hoy en Irlanda.
Cómo influye el codo en el sonido de la gaita irlandesa
Un fuelle que alimenta la bolsa mientras los dedos tocan
El codo acciona el fuelle que envía el aire a la bolsa. El otro brazo mantiene la presión, mientras los dedos interpretan la melodía en el tubo llamado chanter. Para quien descubre el instrumento, lo más sencillo es observar qué hacen los brazos mientras los dedos encadenan las notas. Nuestra ficha sobre la gaita irlandesa repasa las diferentes partes del instrumento.
La UNESCO inscribió la práctica de las uilleann pipes en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2017. La distinción se refiere al saber hacer y a su transmisión, en particular de músico a alumno. Es una tradición que se entiende tanto observando de cerca a alguien tocar como escuchando una grabación.
Cómo escuchar el concierto o descubrir las uilleann pipes en Irlanda
Una retransmisión próxima y una dirección en Dublín
RTÉ lyric fm prevé grabar la velada de Antalya y emitirla en los meses posteriores. La emisora no ha anunciado una fecha concreta ni una retransmisión en directo. En Dublín, la asociación Na Píobairí Uilleann, ubicada en el número 15 de Henrietta Street, organiza encuentros y conciertos dedicados a esta música. Consulta su calendario antes de tu visita: escuchar el instrumento en una sala pequeña también permite seguir el movimiento del fuelle y el juego de los dedos, detalles que la radio no deja apreciar.
