U2 rinde homenaje a una de las grandes figuras de la música irlandesa. La banda de Bono acaba de presentar su propia versión de Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, una canción de Shane MacGowan grabada por The Pogues en 1988. Una enérgica versión que adelanta un proyecto mucho más amplio: un impresionante álbum homenaje que reúne a Bruce Springsteen, Hozier, Tom Waits, Glen Hansard y The Pogues, entre otros, en torno a las canciones del mítico artista irlandés.
U2 versiona una canción de culto de Shane MacGowan
La banda irlandesa reinterpreta Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Dos monumentos de la música irlandesa se encuentran. U2 presentó este viernes 28 de agosto de 2026 una versión de Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, una canción escrita por Shane MacGowan y grabada por The Pogues a finales de la década de 1980.
El tema original se publicó en 1988. Más directo y rockero que algunas de las composiciones más melancólicas de Shane MacGowan, ilustra a la perfección la mezcla de energía punk y escritura singular que contribuyó a convertir a The Pogues en una banda única en la historia de la música irlandesa.
U2 ofrece ahora su propia lectura, conservando la energía del tema y aportándole el sonido inmediatamente reconocible de la banda dublinesa.
Pero esta versión no es un lanzamiento aislado. Forma parte de uno de los proyectos musicales irlandeses más impresionantes del año.
Un gran álbum homenaje a Shane MacGowan
20th Century Paddy se publicará el 13 de noviembre de 2026
La versión de U2 figurará en 20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan, un álbum dedicado íntegramente a las composiciones del antiguo líder de The Pogues.
Su publicación está prevista para el 13 de noviembre de 2026.
El proyecto se ha desarrollado en estrecha colaboración con Victoria Mary Clarke, esposa de Shane MacGowan, y su hermana Siobhan MacGowan, junto al sello discográfico irlandés Rubyworks.
El título, además, tiene una historia particular: 20th Century Paddy recupera el nombre de un proyecto que el propio Shane MacGowan había contemplado realizar.
El planteamiento del álbum es sencillo: confiar las canciones de MacGowan a artistas de generaciones y universos musicales muy diferentes.
Bruce Springsteen, Hozier, Tom Waits… un elenco impresionante
Estrellas internacionales y grandes nombres de la escena irlandesa
U2 está lejos de ser la única banda que participa en este homenaje.
Bruce Springsteen ha grabado, entre otras, una nueva versión de A Rainy Night in Soho, mientras que Hozier y Jessie Buckley se han encargado de la imprescindible Fairytale of New York.
El elenco también reúne a Tom Waits, Glen Hansard, Bob Geldof, David Gray, Steve Earle, Primal Scream, The Libertines, The Jesus and Mary Chain, Kingfishr, Damien Dempsey, Lisa O’Neill, Moya Brennan y The High Kings, entre otros.
Johnny Depp e Imelda May interpretan por su parte Haunted.
The Pogues participan en el proyecto con una nueva interpretación de Gabrielle.
En total, el álbum reunirá 36 temas, trazando un amplio retrato musical de Shane MacGowan y de la considerable influencia que ejerció sobre varias generaciones de artistas.
The Edge rinde homenaje al genio de Shane MacGowan
Un autor capaz de unir la Irlanda tradicional y el punk
Con motivo del lanzamiento del tema, The Edge habló de lo que, en su opinión, hacía tan especial a Shane MacGowan.
El guitarrista de U2 evoca, en particular, a un artista capaz de hacer convivir universos que parecían difícilmente compatibles: la tradición folk irlandesa, la memoria política, el humor negro y el romanticismo.
Sitúa simbólicamente el universo de MacGowan en algún punto entre el narrador de pub irlandés y la escena punk, entre el escritor John B. Keane y The Clash.
Una descripción que resume bastante bien la importancia de The Pogues en la historia de la música irlandesa. En la década de 1980, la banda logró integrar instrumentos y melodías tradicionales irlandeses en una música alimentada por la energía del punk británico.
Esta combinación daría lugar a un sonido inmediatamente identificable y contribuiría a dar a conocer una nueva forma de música irlandesa a un inmenso público internacional.
U2 y Shane MacGowan ya estaban unidos
Bono rindió homenaje al cantante pocas horas después de su muerte
Esta nueva versión también tiene una dimensión personal para U2.
Shane MacGowan falleció el 30 de noviembre de 2023, a los 65 años. Al día siguiente, U2 le rindió homenaje sobre el escenario durante su residencia en Las Vegas.
Bono y sus músicos incorporaron entonces algunos pasajes de A Rainy Night in Soho a su concierto, dedicando ese momento al antiguo cantante de The Pogues.
Bono y Shane MacGowan también habían compartido escenario en el pasado, especialmente durante un concierto organizado en el Carnegie Hall de Nueva York en 2009.
La presencia de U2 en 20th Century Paddy se inscribe, por tanto, en una relación y una admiración de larga data.
Un álbum que apoyará a las personas sin hogar de Dublín
Una parte importante de las regalías se destinará a Dublin Simon Community
El homenaje no será únicamente musical.
Al menos el 50 % de las regalías de los artistas generadas por el álbum se destinará a Dublin Simon Community, una organización que ayuda a las personas sin hogar y a quienes se enfrentan a la exclusión residencial en la región de Dublín.
Esta decisión prolonga un compromiso especialmente importante para Shane MacGowan.
El cantante participó, en particular, en 2021 en el célebre Christmas Eve Busk celebrado en Dublín. Fue su última actuación pública antes de su fallecimiento. Desde su muerte, cada año se interpreta una canción de MacGowan durante este evento en su homenaje.
¿Cuándo se publicará el álbum homenaje a Shane MacGowan?
La cita es el 13 de noviembre de 2026
20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan estará disponible a partir del 13 de noviembre de 2026 en plataformas de streaming y en varias ediciones físicas.
La versión de Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah de U2 está disponible desde ahora.
Tras Bruce Springsteen, Johnny Depp e Imelda May o Kingfishr, este nuevo lanzamiento ofrece otra muestra de la envergadura del proyecto.
Casi tres años después de la muerte de Shane MacGowan, sus canciones siguen reuniendo así a algunos de los grandes nombres de la música irlandesa e internacional.
