En Irlanda, un nuevo sendero conduce a las misteriosas «puertas del infierno» de los celtas
Noticias de Irlanda

En Irlanda, un nuevo sendero conduce a las misteriosas «puertas del infierno» de los celtas

por Gwen LE COINTRE
Oweynagat, la grotte aux chats de Rathcroghan. Photo : Gillaween / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oweynagat_cave,_Rathcroghan_Co_Roscommon.jpg – licence : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

En Rathcroghan, en el condado de Roscommon, un nuevo circuito arqueológico enlaza trece monumentos y los alrededores de la misteriosa cueva de Oweynagat.

En los tranquilos pastos del condado de Roscommon, una sencilla elevación cubierta de hierba oculta uno de los paisajes más misteriosos de la Irlanda antigua. En Rathcroghan, antiguo centro real de Connacht, un nuevo sendero arqueológico permite ahora recorrer cerca de trece kilómetros entre túmulos funerarios, recintos ceremoniales y relatos mitológicos. En este itinerario aparece un lugar de nombre impactante: Oweynagat, la «cueva de los gatos», presentada a menudo por la tradición como la puerta al Otro Mundo. Un paseo a través de más de cinco milenios de historia, en los orígenes de las leyendas de Samhain.

En Rathcroghan, un nuevo sendero atraviesa un antiguo reino

Trece monumentos a lo largo de un recorrido circular de 12,9 kilómetros

Hay que observar atentamente el paisaje para adivinar todo lo que encierra. A primera vista, Rathcroghan parece la campiña irlandesa más apacible: muros de piedra, campos, ovejas y suaves ondulaciones del terreno. Sin embargo, la zona alberga un amplio conjunto arqueológico, conocido como Cruachan Aí, vinculado al poder de los soberanos de Connacht.

El Rathcroghan Looped Archaeological Trail ofrece hoy una nueva forma de descubrir este territorio. El itinerario circular, señalizado con flechas negras, enlaza trece monumentos destacados. Conduce, entre otros lugares, hasta las elevaciones del Rathcroghan Mound, un gran túmulo ceremonial, y los alrededores de Relignaree, un paisaje asociado a antiguas tradiciones funerarias.

Más que un único yacimiento rodeado de vallas y paneles, el visitante descubre aquí un auténtico territorio histórico. Los vestigios han conservado su lugar en el relieve y en la memoria de los habitantes. Precisamente eso es lo que hace tan singular la caminata: los monumentos no aparecen al doblar una calle, sino en medio de una pradera.

Oweynagat: ¿por qué se llama a esta cueva la «puerta del infierno»?

La cueva de los gatos, un supuesto paso hacia el Otro Mundo

Sin embargo, el lugar más intrigante de Rathcroghan no tiene aspecto de monumento monumental. Oweynagat, cuyo nombre irlandés, Uaimh na gCat, significa «cueva de los gatos», tiene una entrada baja, acondicionada en parte con piedras antiguas. Su discreción contrasta con el extraordinario lugar que ocupa en los relatos irlandeses.

En la literatura y el folclore medievales, esta abertura se asocia con el Síd, el mundo sobrenatural donde se encuentran divinidades, seres fantásticos y fuerzas que escapan al control humano. La célebre «puerta del infierno» es, por tanto, una expresión heredada de las tradiciones y reinterpretaciones del lugar: no describe ni una creencia religiosa uniforme de los antiguos celtas ni un misterioso fenómeno geológico.

La cueva está vinculada especialmente a la Mórrígan, una figura poderosa y ambivalente de la mitología irlandesa, a menudo asociada con la guerra, la soberanía y los presagios. Según los relatos, el mundo visible y el Otro Mundo podían acercarse allí de forma peligrosa. Son estas historias, más que la profundidad real de la cavidad, las que han forjado su reputación.

¿Qué relación existe entre Oweynagat y los orígenes de Halloween?

Samhain, la noche en que se desvanecen las fronteras entre los mundos

La reputación de Oweynagat es indisociable de Samhain, una antigua festividad que marcaba el paso a la estación oscura. En las tradiciones irlandesas, este periodo adelgaza simbólicamente la frontera entre los vivos y el mundo sobrenatural. Fantasmas, criaturas y personajes míticos pueblan entonces los relatos populares, mucho antes de los disfraces y las calabazas de las celebraciones modernas.

Hoy, Rathcroghan se presenta como uno de los lugares más vinculados a estas tradiciones. Pero afirmar que toda la festividad de Halloween se inventó en esta única cueva simplificaría una historia mucho más larga. Las costumbres actuales son el resultado de sucesivas evoluciones, entre festividades estacionales gaélicas, influencias cristianas y tradiciones populares transatlánticas.

Lo que impresiona aquí es el encuentro entre un lugar real y un imaginario que ha viajado a través de los siglos. Para profundizar en esta historia, los viajeros pueden descubrir cómo pronunciar Samhain y explorar el lugar de los Aos Sí en las creencias irlandesas.

Un paseo entre vestigios aún ampliamente preservados

El patrimonio de Rathcroghan se lee en el relieve

Rathcroghan figura entre los paisajes reales más importantes de la Irlanda prehistórica y medieval. Sus monumentos dan testimonio de prácticas funerarias, reuniones y formas de poder que se sucedieron durante milenios. Los arqueólogos estudian allí un conjunto excepcional de túmulos, recintos y estructuras, gran parte del cual no ha sido objeto de excavaciones extensivas.

El nuevo sendero permite percibir mejor las relaciones entre estos vestigios. Una elevación deja de ser una simple forma aislada: se entiende al observar las demás huellas humanas que salpican los campos. Este contexto es esencial para comprender la importancia de las antiguas capitales reales irlandesas, como Tara, Emain Macha o Rathcroghan.

El paseo atraviesa un paisaje agrícola vivo, no un parque arqueológico completamente acondicionado. Conviene seguir estrictamente el itinerario señalizado, respetar a los animales y las propiedades privadas, y no subir a las estructuras frágiles fuera de los caminos autorizados.

¿Cómo recorrer el nuevo sendero de Rathcroghan?

Inicio, dificultad y precauciones para senderistas

El inicio y el final del recorrido circular se encuentran en el aparcamiento de Rathcroghan Mound, a pocos kilómetros del pueblo de Tulsk. La descripción oficial publicada por Sport Ireland indica 12,9 km, una duración estimada de tres horas y un nivel moderado. El camino está señalizado con flechas negras y tiene poco desnivel acumulado, pero las condiciones del terreno pueden cambiar rápidamente después de la lluvia.

Se aconseja llevar buen calzado impermeable, ropa adecuada para el viento y suficiente agua. No se trata de un recorrido urbano: los tramos de hierba pueden estar húmedos y los servicios son escasos entre una etapa y otra. No se admiten perros en el sendero, una norma importante en estos pastos donde hay rebaños.

Hay un detalle que merece especial atención: que Oweynagat forme parte del itinerario no significa que se pueda entrar libremente en la cueva. El acceso al interior está restringido por motivos de seguridad, especialmente debido a riesgos relacionados con la calidad del aire. Algunas comunicaciones del centro mencionan visitas acompañadas según la temporada; por ello, conviene solicitar confirmación directa antes de contar con acceder a la cavidad. El sendero permite, por su parte, descubrir el paisaje arqueológico de los alrededores sin atravesar este acceso.

¿Por qué empezar por el Rathcroghan Visitor Centre?

Comprender las leyendas antes de seguir los pasos de los antiguos reyes

Situado en Tulsk, el Rathcroghan Visitor Centre constituye una excelente primera parada. Sus espacios interpretativos sitúan los monumentos en la historia de Connacht, y sus visitas guiadas ayudan a distinguir los descubrimientos arqueológicos de las leyendas transmitidas por los textos.

El centro de visitantes no se encuentra en el punto de inicio de la ruta: hay que dirigirse por separado al aparcamiento de Rathcroghan Mound. Esta distinción evita muchas dudas al preparar la excursión. Las visitas acompañadas tienen sus propias condiciones, independientes del recorrido a pie por cuenta propia.

En Rathcroghan, al final, lo más sorprendente no es buscar una puerta sobrenatural. Es descubrir que, bajo unos pastos aparentemente corrientes, perdura uno de los paisajes más ricos de la Irlanda antigua, donde la arqueología y el imaginario siguen dialogando.

Revista

Noticias de Irlanda

Todas las noticias