En Irlanda, este pequeño pub se ha convertido en lugar de peregrinación desde la muerte de Dolly Parton
Noticias de Irlanda

En Irlanda, este pequeño pub se ha convertido en lugar de peregrinación desde la muerte de Dolly Parton

por Gwen LE COINTRE
Dolly Parton possede un lien particulier avec l'Irlande- Timothy Wildey - CC

En 1990, Dolly Parton cruzó la puerta de un pequeño pub de la península de Dingle y se puso a cantar con músicos locales. Más de 35 años después, tras el fallecimiento de la estrella estadounidense, admiradores llegan hasta Kerry para seguir las huellas de aquella velada que se ha vuelto legendaria.

El fallecimiento de Dolly Parton, el 25 de agosto de 2026, provocó una enorme oleada de emoción mucho más allá de Estados Unidos. En Irlanda, los recuerdos afloran especialmente en un pequeño pub de la península de Dingle. Mucho antes de convertirse en un lugar buscado por algunos admiradores de la cantante, el Páidí Ó Sé’s Pub, en Ceann Trá (Ventry), había vivido con ella una velada cuanto menos memorable.

Un pequeño pub de Kerry ligado a la historia de Dolly Parton

Hoy, los visitantes acuden para rememorar a la estrella estadounidense

Hay que salir de Dingle y continuar por carretera hacia el oeste, entre los espectaculares paisajes de la península, para llegar al pequeño pueblo de Ceann Trá, también conocido como Ventry.

Aquí se encuentra el Páidí Ó Sé’s Pub, un establecimiento profundamente vinculado a la cultura deportiva y popular de Kerry.

Desde que se anunció el fallecimiento de Dolly Parton, el lugar ha despertado un interés muy particular. Visitantes, especialmente estadounidenses, acuden a descubrir las fotografías y recuerdos que evocan el paso de la cantante. Algunas guías turísticas también han empezado a incluir el establecimiento en ciertos itinerarios.

Tras las paredes de este pub irlandés se esconde una historia sorprendente.

Dolly Parton estuvo allí en persona.

Y no se limitó a tomarse una copa.

En 1990, Dolly Parton cruzó la puerta del pub

Una velada improvisada que quedó grabada en la memoria de Kerry

La historia se remonta a 1990.

Por entonces, Dolly Parton se alojaba en Kerry y acabó en el Páidí Ó Sé’s Pub, un establecimiento propiedad de Páidí Ó Sé, una gran figura del fútbol gaélico y del condado.

El lugar no tenía, evidentemente, nada que ver con una enorme sala de conciertos estadounidense. Precisamente eso es lo que hace tan sabrosa la anécdota.

En la atmósfera mucho más íntima de un pub de la península de Dingle, la estrella estadounidense se mezcló con los presentes.

Después, la música se sumó a la velada.

Dolly Parton acabó cantando con músicos locales. Entre las canciones interpretadas figuraba Coat of Many Colors, una de las piezas más personales y emblemáticas de su carrera.

Sin un escenario gigantesco ni una puesta en escena espectacular: simplemente una de las cantantes más famosas del mundo en un pub de Kerry.

Una de esas veladas improbables de las que Irlanda parece tener el secreto.

Una camiseta de Kerry para Dolly Parton

La cantante conservaría durante mucho tiempo este recuerdo de su paso por Irlanda

El encuentro entre Dolly Parton y Páidí Ó Sé no se limitó a unas cuantas canciones.

El célebre jugador irlandés decidió regalarle un objeto especialmente simbólico: su propia camiseta de Kerry.

Y no una cualquiera.

Era la camiseta asociada a la final del All-Ireland de 1985, ganada por Kerry frente a Dublín.

Para entender el valor del regalo, hay que comprender lo que representa el fútbol gaélico en esta parte de Irlanda. En Kerry, este deporte forma prácticamente parte de la identidad del condado, y Páidí Ó Sé es una de sus grandes figuras históricas.

Difícilmente el gesto podría haber sido más personal.

Y Dolly Parton pareció entenderlo a la perfección.

Años después, la cantante explicaría que aún conservaba la camiseta y que la había enmarcado en su casa.

¿Quién era Páidí Ó Sé?

Una leyenda del fútbol gaélico que se convirtió en dueño de un pub

Para un viajero francés, el nombre de Páidí Ó Sé probablemente resulte mucho menos familiar que el de Dolly Parton.

En Irlanda, y especialmente en Kerry, la cosa cambia.

Nacido en 1955 en Ceann Trá, Páidí Ó Sé está considerado una de las grandes figuras del fútbol gaélico irlandés. Con Kerry, ganó entre otros ocho títulos del All-Ireland como jugador entre 1975 y 1986.

Más tarde se convirtió en entrenador y llevó a Kerry a conquistar también el título nacional.

Fallecido en 2012, sigue estrechamente vinculado a su condado natal y a la península de Dingle.

Su pub también se ganó una reputación que trascendió ampliamente las fronteras del pueblo.

A lo largo de los años, numerosas personalidades pasaron por allí. Pero la velada con Dolly Parton ocupa ahora un lugar especial en la historia del establecimiento.

El pub se convierte en una parada para algunos admiradores de Dolly Parton

Las fotos y los recuerdos siguen contando su paso por Kerry

Más de tres décadas después de aquella célebre velada, la historia vive así un nuevo capítulo.

Tras el fallecimiento de Dolly Parton, sus admiradores acuden al Páidí Ó Sé’s Pub para seguir las huellas de su paso por allí.

El establecimiento conserva, entre otras cosas, fotografías que dan testimonio de aquel encuentro inesperado entre la estrella estadounidense del country y una de las grandes figuras del deporte irlandés.

Para algunos viajeros estadounidenses que conocen la historia, el pub se ha convertido incluso en una parada más durante una estancia en la península de Dingle.

Un fenómeno que ilustra una faceta bastante entrañable del turismo en Irlanda: tras algunos pubs se esconden a veces historias completamente insospechadas.

Un desvío fácil durante un viaje por la península de Dingle

El pub está a solo unos kilómetros de Dingle

El Páidí Ó Sé’s Pub se encuentra en Ceann Trá/Ventry, a unos 7 kilómetros al oeste de Dingle.

El pueblo está en la ruta que permite explorar el extremo occidental de la península, por lo que encaja fácilmente en una jornada dedicada a esta parte de Kerry.

La carretera continúa después hacia algunos de los paisajes más célebres de la península, especialmente en torno a Slea Head.

Sin embargo, no hace falta ser un apasionado de Dolly Parton para disfrutar de la parada.

El lugar también permite acercarse a esa cultura del pub rural irlandés en la que se mezclan con naturalidad el fútbol gaélico, la música, las fotografías antiguas y las historias locales.

Pero para los admiradores de la cantante estadounidense, el establecimiento tiene ahora una dimensión adicional.

En algún lugar de este pequeño pueblo frente al Atlántico perdura el recuerdo de una noche de 1990 en la que Dolly Parton entró en un pub de Kerry antes de ponerse a cantar con los músicos del lugar.