Irlanda: 700 años de memoria redescubiertos gracias a un gran proyecto: el Tesoro Virtual de Registros de Irlanda

Descubre 700 años de historia de Irlanda gracias al Tesoro Virtual de Registros: censos, espionaje de los Tudor, inmersión en 3D y ¡250 millones de palabras por descubrir!

Gwen Rouviere
Por Gwen Le Cointre
3 julio 2025, 15:03
Irlanda: 700 años de memoria redescubiertos gracias a un gran proyecto: el Tesoro Virtual de Registros de Irlanda
Los Cuatro Tribunales en plena Guerra Civil Irlandesa - Dominio público

Hace un siglo, en un choque de guerras e incendios, desapareció una valiosísima colección de archivos irlandeses. Hoy, un ambicioso proyecto devuelve a la vida siete siglos de historia, ofreciendo una inmersión en el pasado y una mina de oro para genealogistas, historiadores y curiosos de todo el mundo.

Los documentos históricos resurgen de las cenizas

1. La tragedia del 28 de junio de 1922: el incendio de Quatre-Cours

El 28 de junio de 1922, en plena guerra civil, los cañones del gobierno irlandés llovieron sobre el complejo Four Yards de Dublín para desalojar a los antitratadistas. El fuego se declaró y arrasó la Oficina de Registros Públicos de Irlanda: más de siete siglos de documentos oficiales, censos, manuscritos medievales y actas judiciales quedaron reducidos a cenizas en sólo unas horas. Considerado uno de los mayores desastres culturales del siglo XX, el suceso supuso la desaparición de una parte esencial de la memoria nacional.

2. Renacimiento digital: el Tesoro Virtual de Registros de Irlanda

Para conmemorar esta pérdida, el Trinity College de Dublín puso en marcha Más Allá de 2022, una ambiciosa iniciativa denominada Tesoro Discográfico Virtual de Irlanda. ¿El objetivo? Reconstruir virtualmente los archivos perdidos gracias a una coalición internacional de 75 instituciones, que reúne a historiadores, archiveros y expertos en inteligencia artificial.

Resultado espectacular:

  • 350.000 documentos disponibles en línea
  • Más de 250 millones de palabras sobre la historia de Irlanda desde el siglo XIII hasta el XIX.
  • 150.000 grabaciones, 6.000 mapas y una experiencia inmersiva en 3D del edificio perdido

3. Genealogía y diáspora: un tesoro redescubierto

Entre estos tesoros, se han reconstruido censos del siglo XIX, hasta ahora inexplotados. De este modo, gracias a las transcripciones recogidas en varios centros de archivos, ha resurgido una increíble reserva de 60.000 nombres. Una auténtica bendición para los miles de miembros de la diáspora irlandesa que buscan sus raíces.

4. Archivos estatales e intrigas de los Tudor: desciframiento histórico

El proyecto pone a disposición del público una serie de potentes portales temáticos:

  • Época de la Revolución: Rebelión de 1798 y vínculos con la Revolución Americana
  • La Era de la Conquista: 5 millones de palabras sobre el periodo anglo-normando (1170-1500)
  • State Papers Ireland: diez millones de palabras sobre los informes de espionaje de los Tudor (1660-1720).

Si eres un aficionado a la política, un entusiasta del espionaje o sientes curiosidad por el pasado, ahora puedes explorar estos fascinantes archivos históricos, incluido un diario revelado de la corrupción que rodeó el Acta de Unión en 1800.

5. Tecnologías innovadoras e inmersión total

Mucho más que una simple puesta en línea, el proyecto utiliza tecnologías avanzadas para reinventar el acceso a los archivos:

  • Modelado 3D inmersivo del edificio antes de su demolición
  • Explorador de grafos de conocimiento: herramienta semántica que enlaza nombres, lugares, acontecimientos y más
  • La IA y la web semántica para una navegación intuitiva por documentos, mapas y transcripciones

Una joya digital para cualquiera que desee descubrir la historia de Irlanda, en casa o de viaje.

6. Trabajo colectivo e inclusivo

Este proyecto es fruto de una colaboración mundial: más de 70 archivos, el Estado irlandés a través del Trinity College, los Archivos Nacionales de Irlanda, los Archivos Nacionales del Reino Unido, la Oficina de Registros Públicos de Irlanda del Norte, la Comisión Irlandesa de Manuscritos y el Centro ADAPT (SFI), entre otros.

El objetivo es doble: democratizar el acceso y reescribir nuestra memoria nacional. Más que un tesoro para académicos, es una invitación a recorrer nuestras historias personales.

7. ¿Por qué te habla esto, viajero curioso?

  • Conocimiento: accede a 7 siglos de historia, de la medieval a la moderna, en unos pocos clics
  • Genealogía: explora las raíces de una familia, aunque estén dispersas por todo el mundo
  • Sumérgete en la historia: descubre el Dublín desaparecido mediante una reconstrucción en 3D
  • Política e intriga: sumérgete en las grandes horas de la historia irlandesa, Tudor, rebelión y revolución.

En pocas palabras

El Tesoro Virtual de Archivos de Irlanda es una máquina del tiempo, un viaje al Dublín de antaño, una brújula para comprender Irlanda, sus conflictos, sus sindicatos, sus familias. Proyecto tras proyecto, estos archivos digitales devuelven a la vida un pasado que se creía enterrado para siempre.


Más información de momento